-
Quis legem det amantibus?Maior lex amor est sibi.
Boethius -
If there is a God, whence proceed so many evils? If there is no God, whence cometh any good?
Boethius
-
Music is part of us, and either ennobles or degrades our behavior.
Boethius -
Who would give a law to lovers? Love is unto itself a higher law.
Boethius -
Nam in omni adversitate fortunae infelicissimum est genus infortunii fuisse felicem.
Boethius -
Qui cecidit, stabili non erat ille gradu.
Boethius -
Adeo nihil est miserum nisi cum putes, contraque beata sors omnis est aequanimitate tolerantis.
Boethius -
For in all adversity of fortune the worst sort of misery is to have been happy.
Boethius
-
Videsne igitur quanto in caeno probra volvantur, qua probitas luce resplendeat? In quo perspicuum est numquam bonis praemia, numquam sua sceleribus deesse supplicia.
Boethius -
A man content to go to heaven alone will never go to heaven.
Boethius -
Nec speres aliquid nec extimescas,exarmaueris impotentis iram;at quisquis trepidus pauet uel optat,quod non sit stabilis suique iuris,abiecit clipeum locoque motusnectit qua ualeat trahi catenam.
Boethius -
Si operam medicantis exspectas, oportet vulnus detegas.
Boethius -
Quis est enim tam compositae felicitatis ut non aliqua ex parte cum status sui qualitate rixetur?
Boethius -
O felix hominum genus,si uestros animos amorquo caelum regitur regat!
Boethius
-
Vis aptam meritis uicem referre:Dilige iure bonos et miseresce malis.
Boethius -
Sic quae permissis fluitare videtur habenisFors patitur frenos ipsaque lege meat.
Boethius -
Quis enim cohercente in ordinem cuncta deo locus esse ullus temeritati reliquus potest?
Boethius -
Nam si uti corporum languor ita vitiositas quidam est quasi morbus animorum, cum aegros corpore minime dignos odio sed potius miseratione iudicemus, multo magis non insequendi sed miserandi sunt quorum mentes omni languore atrocior urguet improbitas.
Boethius -
Quodsi putatis longius vitam trahimortalis aura nominis,cum sera vobis rapiet hoc etiam diesiam vos secunda mors manet.
Boethius -
Tu quoque falsa tuens bona priusincipe colla iugo retrahere:Vera dehinc animum subierint.
Boethius
-
Qui serere ingenuum uolet agrumliberat arua prius fruticibus,falce rubos filicemque resecat,ut noua fruge grauis Ceres eat.
Boethius -
Nothing is miserable unless you think it is so.
Boethius -
For when every judgement is the act of hym that judgeth, it behoveth that every man performe hys worke and purpose, not by any forayne or straunge power or facultie, but by his owne proper power, and strength.
Boethius -
Unde haud iniuria tuorum quidam familiarium quaesiuit: `si quidem deus', inquit, `est, unde mala? Bona uero unde, si non est?
Boethius