-
Finally we shall place the Sun himself at the center of the Universe.
-
Moreover, since the sun remains stationary, whatever appears as a motion of the sun is really due rather to the motion of the earth.
-
In the midst of all dwells the sun.
-
Mathematics is written for mathematicians.
-
Accordingly, since nothing prevents the earth from moving, I suggest that we should now consider also whether several motions suit it, so that it can be regarded as one of the planets. For, it is not the center of all the revolutions.
-
For it is the duty of an astronomer to compose the history of the celestial motions through careful and expert study.
-
Pouring forth its seas everywhere, then, the ocean envelops the earth and fills its deeper chasms.
-
In first place we must observe that the universe is spherical. This is either because that figure is the most perfect, as not being articulated, but whole and complete in itself; or because it is the most capacious and therefore best suited for that which is to contain and preserve all things.
-
So, influenced by these advisors and this hope, I have at length allowed my friends to publish the work, as they had long besought me to do.
-
Therefore, having obtained the opportunity from these sources, I too began to consider the mobility of the earth.
-
In so many and such important ways, then, do the planets bear witness to the earth's mobility.
-
The strongest affection and utmost zeal should, I think, promote the studies concerned with the most beautiful objects, most deserving to be known.
-
First of all, we must note that the universe is spherical.
-
For when a ship is floating calmly along, the sailors see its motion mirrored in everything outside, while on the other hand they suppose that they are stationary, together with everything on board. In the same way, the motion of the earth can unquestionably produce the impression that the entire universe is rotating.
-
In the first book I shall describe all the positions of the spheres, along with the motions which I attribute to the Earth, so that the book will contain as it were the general structure of the universe. In the remaining books I relate the motions of the remaining stars, and all the spheres, to the mobility of the Earth, so that it can be thence established how far the motions and appearances of the remaining stars and spheres can be saved, if they are referred to the motions of the Earth.
-
Since, then, there is no objection to the mobility of the Earth, I think it must now be considered whether several motions are appropriate for it, so that it can be regarded as one of the wandering stars. For the fact that it is not the centre of all revolutions is made clear by the apparent irregular motion of the wandering stars, and their variable distances from the Earth, which cannot be understood in a circle having the same centre as the Earth.
-
Nations are not ruined by one act of violence, but gradually and in an almost imperceptible manner by the depreciation of their circulating currency, through its excessive quantity.
-
At rest, however, in the middle of everything is the sun.
-
I shall now recall to mind that the motion of the heavenly bodies is circular, since the motion appropriate to a sphere is rotation in a circle.
-
Although all the good arts serve to draw man's mind away from vices and lead it toward better things, this function can be more fully performed by this art, which also provides extraordinary intellectual pleasure.
-
If there be some who, though ignorant of all mathematics . . . dare to reprove this work, because of some passage of Scripture, which they have miserably warped to their purpose, I regard them not, and even despise their rash judgement.
-
More stars in the north are seen not to set, while in the south certain stars are no longer seen to rise.
-
Perhaps there will be prattlers who, although completely ignorant of mathematics, nevertheless take it upon themselves to pass judgment on mathematical questions, and on account of some passage in Scripture, badly distorted to their purpose, will dare to censure and assail what I have presented here.
-
For I am not so enamoured of my own opinions that I disregard what others may think of them.