-
Stay healthy—you can always kill yourself later. Abi gezunt—dos leben kayn men zikh alayn nemen. If I’m alive, I’ll see you Monday; if not, Tuesday. Oyb ikh leb’n, ikh oyt zayn du Montik; oyb nayt, Dinstik
-
Opportunity knocked. My doorman threw him out.
-
Yiddish is a wonderfully rich, descriptive, onomatopoeic language full of colorful words and expressions. But Yiddish is more than just language. It’s a window into the Jewish mind-set. It’s a way of thinking, of seeing and categorizing the world. Yiddish knocks the high and mighty off their pedestals. It questions authority. It argues. It keenly observes the subtle nuances of human behavior. It’s philosophical about life. And, of course, it’s sarcastic as hell.
-
If the shoe fits, it's too expensive.