Eliot Weinberger Quotes
-
What is WIND and what is BONE have never been conclusively determined by the generations of Chinese critics, but what is certain, according to Liu Hsieh, is that the perfect combination or balance of WIND and BONE, the metaphor for the ideal poem, is a bird.
-
William Carlos Williams, late in his long life, had a dream: He saw an enormous spiral staircase in empty space, and his father slowly descending toward him. When he reached the bottom, his father walked over, looked him in the eye and said: “You know those poems you're writing? They're no good.”
-
Translation is not appropriation, as is sometimes claimed; it is a form of listening that then changes how you speak.
-
In this world, progress is for our descendants alone. They will have more of a chance than we did. All the beautiful things ever seen on our world have, of course, already been seen—are being seen at this instant and will always be seen—by our descendants, and by their doubles who have preceded and will follow them. Scions of a finer humanity, they have already mocked and reviled our existence on dead worlds, while overtaking and succeeding us. They continue to scorn us on the living worlds from which we have disappeared, and their contempt for us will have no end on the worlds to come.
-
Hear the wind and you will know the wind. Wind blows, and the generations are its leaves. There was no higher praise than what was said of Confucius: He knows where the wind comes from.