Anatole France Quotes
-
With impassive gaze, Michael, prince of warriors, measured the extent of the disaster, and his keen intelligence penetrated its causes. The armies of the living God had taken the offensive, but by one of those fatalities in war which disconcert the plans of the greatest captains, the enemy had also taken the offensive, and the effect was evident.
-
Un conte sans amour est comme du boudin sans moutarde; c’est chose insipide.
-
Le christianisme a beaucoup fait pour l’amour en en faisant un péché.
-
L'homme est ainsi fait qu'il ne se délasse d'un travail que par un autre.
-
L'innocence, le plus souvent, est un bonheur et non pas une vertu.
-
When the baptism of the penguins was known in Paradise, it caused neither joy nor sorrow, but an extreme surprise. The Lord himself was embarrassed. He gathered an assembly of clerics and doctors, and asked them whether they regarded the baptism as valid.
-
J'ai toujours préféré la folie des passions à la sagesse de l'indifférence.
-
Il est bon que le cœur soit naïf et que l’esprit ne le soit pas.
-
Nous avons des remèdes pour faire parler les femmes; nous n'en avons pas pour les faire taire.
-
And to me it seems that you have fallen asleep upon a white rock, and in a parish of dreams, and have dreamt all this in a moment while it was night.
-
On croit mourir pour la patrie; on meurt pour les industriels.
-
Les plus beaux mots du monde ne sont que de vains sons, si on ne les comprend pas.
-
Il ne savait rien, ne voulait rien savoir, en quoi il se conformait à son génie, dont il ne surchargeait point l’aimable petitesse, et son heureux instinct lui conseillait de comprendre peu plutôt que de comprendre mal.
-
L'ignorance et l'erreur sont nécessaires à la vie comme le pain et l'eau.
-
S’il fallait absolument choisir, j’aimerais mieux faire une chose immorale qu’une chose cruelle.
-
Drink! The flies have not spoilt my vintage; the vines were dry before they came.
-
Les livres d'histoire qui ne mentent pas sont tout fort maussades.
-
Il est à peu près impossible de constituer systématiquement une morale naturelle. La nature n'a pas de principes. Elle ne nous fournit aucune raison de croire que la vie humaine est respectable. La nature, indifférente, ne fait nulle distinction du bien et du mal.
-
On reproche aux gens de parler d’eux-mêmes. C’est pourtant le sujet qu’ils traitent le mieux.
-
Les hommes qui se sont occupés du bonheur des peuples ont rendu leurs proches bien malheureux.
-
Le bon critique est celui qui raconte les aventures de son âme au milieu des chefs-d'œuvre.
-
A people under the menace of war and of invasion is very easy to govern. It does not claim social reforms, it does not cavil over armaments or military equipment. It pays without haggling, it ruins itself at it, and that is excellent for the syndicates, the financiers, and the heads of industry to whom patriotic terrors open an abundant source of gain.
-
La majestueuse égalité des lois, qui interdit au riche comme au pauvre de coucher sous les ponts, de mendier dans les rues et de voler du pain.
-
Il est sage de ne mettre ni crainte, ni espérance dans l’avenir incertain.