Paul Verlaine Quotes
-
I am the Empire at the end of the decadence.
-
Et je m'en vaisAu vent mauvaisQui m'emporteDeçà, delà,Pareil à laFeuille morte.
-
Prends l'éloquence et tords-lui son cou!Tu feras bien, en train d'énergie,Du rendre un peu la Rime assagie.Si l'on n’y veille, elle ira jusqu’où? Ô qui dira les torts de la Rime!Quel enfant sourd ou quel nègre fouNous a forgé ce bijou d'un souQui sonne creux et faux sous la lime?
-
Pas la Couleur, rien que la nuance!
-
Les sanglots longsDes violonsDe l'automneBlessent mon cœurD'une langueurMonotone.
-
Tears fall in my heart like the rain on the town.
-
La lune blancheLuit dans les bois;De chaque branchePart une voixSous la ramée.
-
De la musique avant toute chose,Et pour cela préfère l'ImpairPlus vague et plus soluble dans l'airSans rien en lui qui pèse ou qui pose.Il faut aussi que tu n'ailles pointChoisir tes mots sans quelque méprise:Rien de plus cher que la chanson griseOù l'Indécis au Précis se joint.
-
The poet is a madman lost in adventure.
-
Que ton vers soit la bonne aventure Éparse au vent crispé du matinQui va fleurant la menthe et le thym…Et tout le reste est littérature.
-
Il pleure dans mon cœur Comme il pleut sur la ville.Quelle est cette langueurQui pénètre mon cœur?
-
Qu'as-tu fait, ô toi que voilàPleurant sans cesse,Dis, qu'as-tu fait, toi que voilàDe ta jeunesse?