-
The blue-collar is not supposed to read Horace, nor the farmer in his overalls Montale or Marvell. Nor, for that matter, is the politician expected to know by heart Gerard Manley Hopkins or Elizabeth Bishop. This is dumb as well as dangerous.
Joseph Brodsky
-
Unlike a state, a writer cannot plead the historical necessity of his actions.
Joseph Brodsky
-
Translation is not original creation - that is what one must remember. In translation, some loss is inevitable.
Joseph Brodsky
-
Unlike life, a work of art never gets taken for granted: it is always viewed against its precursors and predecessors.
Joseph Brodsky
-
Bad politics make for bad morals.
Joseph Brodsky
-
I am a patriot, but I must say that English poetry is the richest in the world.
Joseph Brodsky
-
Bookstores should be located not only on campuses or on main drags, but at the assembly plant's gates, also.
Joseph Brodsky
-
Bad literature is a form of treason.
Joseph Brodsky
-
With poets, the choice of words is invariably more telling than the story line; that's why the best of them dread the thought of their biographies being written.
Joseph Brodsky
-
For some odd reason, the expression 'death of a poet' always sounds somewhat more concrete than 'life of a poet.'
Joseph Brodsky
-
Literature invents its own rules.
Joseph Brodsky
-
My idea is simply - is very simple - is that the books of poetry should be published in far greater volume and be distributed in far greater volume, in far more substantial manner. You can sell in supermarkets very cheaply. In paperbacks. You can sell in drugstores.
Joseph Brodsky
-
Reduced... to a crude formula, the Russian tragedy is precisely the tragedy of a society in which literature turned out to be the prerogative of the minority.
Joseph Brodsky
-
Any dispute in matters of taste usually results in a standoff.
Joseph Brodsky
-
When you have those two languages - an analytic one like English and a synthetic, very sensual thing like Russian, you get almost a psychotic sense of humanity that permeates nearly everything. It can help you understand, and it can discourage you, because you see how little can be done.
Joseph Brodsky
-
No man-made system is perfect, and the system of oppression is no exception. It is subject to fatigue, to cracks, which you are the likelier to discover the longer your term.
Joseph Brodsky
-
Time is water, and the Venetians conquered both by building a city on water, and framed time with their canals. Or tamed time. Or fenced it in. Or caged it.
Joseph Brodsky
-
In terms of freedom, America doesn't invite any comparison to Russia. It would be silly to make one. Every line that I care to write, I can have printed. There is no point to even talk about degrees.
Joseph Brodsky
-
Literature is a far more ancient and viable thing than any social formation or state. And just as the state interferes in literature, literature has the right to interfere in the affairs of state.
Joseph Brodsky
-
For a writer only one form of patriotism exists: his attitude toward language.
Joseph Brodsky
-
Of course there is no denying the possible pleasure of holing up with a fat, slow-moving, mediocre novel; still, we all know that we can indulge ourselves in that fashion only so much. In the end, we read not for reading's sake, but to learn.
Joseph Brodsky
-
For a head of state presiding over a ruined economy, an active army with its low wages is god-sent: All he's got to do is provide it with an objective.
Joseph Brodsky
-
The mechanics of love imply some sort of bridge between the sensual and the spiritual, sometimes to the point of deification; the notion of an afterlife is implicit not only in our couplings, but also in our separations.
Joseph Brodsky
-
A writer is a tool of the language rather than the other way around.
Joseph Brodsky
