-
Until one has loved an animal, a part of one's soul remains unawakened.
Anatole France -
Irony is the gaiety of reflection and the joy of wisdom.
Anatole France
-
Si 50 millions de personnes disent une bêtise, c'est quand même une bêtise.
Anatole France -
Je ne sais pas de lecture plus facile, plus attrayante, plus douce que celle d'un catalogue.
Anatole France -
Suffering — how divine it is, how misunderstood! We owe to it all that is good in us, all that gives value to life; we owe to it pity, we owe to it courage, we owe to it all the virtues.
Anatole France -
Pour accomplir de grandes choses il ne suffit pas d'agir, il faut rêver; il ne suffit pas de calculer, il faut croire.
Anatole France -
For the moment the peril was nowhere and yet everywhere. The majority remained solid; but the leaders became stiff and exacting.
Anatole France -
En art comme en amour, l'instinct suffit.
Anatole France
-
C'est d'actes et non d'idées que vivent les peuples.
Anatole France -
In every ordered State, wealth is a sacred thing: in democracies it is the only sacred thing.
Anatole France -
De toutes les définitions de l'homme, la plus mauvaise me paraît celle qui en fait un animal raisonnable.
Anatole France -
Les gens qui n'eurent point de faiblesses sont terribles; on n'a point de prise sur eux.
Anatole France -
Savoir n'est rien, imaginer est tout.
Anatole France -
You seem to have dreamt on the white stone, in the midst of the people of dreams, since you dreamt so long a dream in the course of so short a night.
Anatole France
-
Quand une chose a été dite et bien dite, n'ayez aucun scrupule, prenez-la, copiez.
Anatole France -
You become a good writer just as you become a good carpenter: by planing down your sentences.
Anatole France -
He flattered himself on being a man without any prejudices; and this pretension itself is a very great prejudice.
Anatole France -
For the majority of people, though they do not know what to do with this life, long for another that shall have no end.
Anatole France -
II n'y a que les pauvres gens qui payent comptant. Ce n'est pas par vertu; c'est parce qu'on ne leur fait pas crédit.
Anatole France -
Le christianisme a beaucoup fait pour l’amour en en faisant un péché.
Anatole France
-
Ce sont les hommes qui n'aiment pas les femmes qui s'intéressent à la toilette des femmes. Et les hommes qui aiment les femmes ne voient pas seulement comment elles sont habillées.
Anatole France -
With impassive gaze, Michael, prince of warriors, measured the extent of the disaster, and his keen intelligence penetrated its causes. The armies of the living God had taken the offensive, but by one of those fatalities in war which disconcert the plans of the greatest captains, the enemy had also taken the offensive, and the effect was evident.
Anatole France -
Il est dans la nature humaine de penser sagement et d'agir d'une façon absurde.
Anatole France -
Les amants qui aiment bien n'écrivent pas leur bonheur.
Anatole France