-
Languages for me have a secret venom that every so often foams up and for which there is no antidote. I remember the dialect on my mother's lips when she lost that gentle cadence and yelled at us, poisoned by her unhappiness: I can't take you anymore, I can't take any more. Commands, shouts, insults, life stretching into her words, as when a frayed nerve is just touched, and the pain scrapes away all self-control.
-
How foolish to think you can tell your children about yourself before they're at least fifty. To ask to be seen by them as a person and not as a function. To say : I am your history, you begin from me, listen to me, it could be useful to you.
-
I don't have any special passion for politics, it being a never-ending merry-go-round of bosses big and small, all generally mediocre. I actually find it boring.
-
We had grown up thinking that a stranger must not even touch us, but that our father, our boyfriend, and our husband could hit us when they liked, out of love, to educate us, to reeducate us.
-
Every one of her movements said that to harm her would be pointless because, whatever happened, she would find a way of doing worse to you.
-
And there those who knew how to dance danced and those who didn’t learned.
-
Meanwhile, to consolidate a climate of benevolence, I tried to return to normal activities, like a sick person who has been in the hospital for a long time and, partly to overcome the fear of falling ill again, wants to reanchor himself to the life of the healthy.
-
Beautiful everywhere, outside and in, male fantasies.
-
Depressed I went out into the heat that lay on the neighborhood like a hand swollen with fever in that season, and made my way to the library.
-
Realized that on his lips was a mute laugh that I had never seen before. It became him, the expression of a sympathetic man who wishes to show that he knows what’s what.
-
Marriage by now seemed to me an institution that, contrary to what one might think, stripped coitus of all humanity.
-
Languages for me have a secret venom that every so often foams up and for which there is no antidote.
-
... my mother, before she became my mother, was followed by the man with whom she would make love, who would cover her with his name, who would annihilate her with his alphabet.
-
So pleasure was this: breaking, mixing, no longer knowing what was mine and what was his.
-
And so, in spite of his virtues, he was a frivolous, superficial man, an animal organism who dripped sweat and fluids and left behind, like the residue of a careless pleasure, living material conceived, nourished, shaped within female bellies.
-
I was stunned. Fernando looked out, still screaming horrible threats at his daughter. He had thrown her like a thing.
-
Thus the story of the facts has to reckon with filters, deferments, partial truths, half lies: from it comes an arduous measurement of time passed that is based completely on the unreliable measuring device of words.
-
Speaking, I wished to eliminate both me and him, in that bed, different from the children of long ago. We had in common only the violence we had witnessed.
-
We were twelve years old, but we walked along the hot streets of the neighborhood, amid the dust and flies that the occasional old trucks stirred up as they passed, like two old ladies taking the measure of lives of disappointment, clinging tightly to each other. No one understood us, only we two—I thought—understood one another.
-
If she kept him next to her she was afraid of breaking him, if she pushed him too far away she was afraid of losing him.
-
I would have the small happinesses of the unmarried girl in glasses who spends her life studying: a walk, being taken by the hand.
-
Finally he had decided that he had to free Lila, even if at that moment, perhaps, she had no desire to be freed. But—he had said to himself—it takes time for people to understand what’s good and what’s bad, and helping them means doing for them what in a particular moment of their life they aren’t capable of doing.
-
Adults, waiting for tomorrow, move in a present behind which is yesterday or the day before yesterday or at most last week: they don't want to think about the rest. Children don't know the meaning of yesterday, or even of tomorrow, everything is this, now: the street is this, the doorway is this, the stairs are this, this is Mamma, this is Papa, this is the day, this the night.
-
The university doesn’t free women but completes their repression.