-
Words for being lost or for being found.
Elena Ferrante
-
She felt that the years she had dedicated to him had been in vain.
Elena Ferrante
-
Even if I tried to tell myself that I had given him nothing, that the children were mostly mine, that they had remained within the radius of my body, subject to my care, still I couldn't avoid thinking what aspects of his nature inevitably lay hidden in them. Mario would explode suddenly from inside their bones, now, over the days, over the years, in ways that were more and more visible. How much of him would I be forced to love forever, without even realizing it, simply by virtue of the fact that I loved them? What a complex foamy mixture a couple is. Even if the relationship shatters and ends, it continues to act in secret pathways, it doesn't die, it doesn't want to die.
Elena Ferrante
-
Languages for me have a secret venom that every so often foams up and for which there is no antidote.
Elena Ferrante
-
She was suggesting that I separate also from my third child. She seemed to be saying: Imma would be better off and so would you. I replied: If Imma leaves me, too, my life will no longer have meaning. But she smiled: Where is it written that lives should have meaning?
Elena Ferrante
-
When you haven’t been in the world long, it’s hard to comprehend what disasters are at the origin of a sense of disaster: maybe you don’t even feel the need to.
Elena Ferrante
-
When I gave signs of protest she nearly reminded me of the money she was giving me. She stopped in time, but not so that I didn't understand: it was like when someone is about to hit you and then doesn't.
Elena Ferrante
-
Languages for me have a secret venom that every so often foams up and for which there is no antidote. I remember the dialect on my mother's lips when she lost that gentle cadence and yelled at us, poisoned by her unhappiness: I can't take you anymore, I can't take any more. Commands, shouts, insults, life stretching into her words, as when a frayed nerve is just touched, and the pain scrapes away all self-control.
Elena Ferrante
-
I'm lying, yes, but why do you force me to give a linear explanation; linear explanations are almost always lies.
Elena Ferrante
-
Maybe there's no second time without a third, but there is a first time without a second.
Elena Ferrante
-
I had always considered sex an ultimate sticky reality, the least mediated contact possible with another body. Instead, after that experience, I was convinced that sex is an extreme product of the imagination. The greater the pleasure, the more the other is only a dream, a nocturnal reaction of belly, breasts, mouth, anus―of every isolated inch of skin―to the caresses and thrusts of a vague entity definable according to the necessities of the moment.
Elena Ferrante
-
Finally, I spoke of the necessity of recounting frankly every human experience, including, I said emphatically, what seems unsayable and what we do not speak of even to ourselves.
Elena Ferrante
-
When I returned home that night with the children, I felt the close, comfortable warmth of the apartment for the first time since the abandonmen.
Elena Ferrante
-
It's hard to explain why, but that regret made me suffer. It seemed to be the sign of a true interest in Lila, something much stronger than the compliments for my discipline as a constant reader. It occurred to me that if Lila had taken out just a single book a year, on that book she would have left her imprint and the teacher would have felt it the moment she returned it, which I left no mark, I embodied only the persistence with which I added volume to volume in no particular order.
Elena Ferrante
-
I don't have any special passion for politics, it being a never-ending merry-go-round of bosses big and small, all generally mediocre. I actually find it boring.
Elena Ferrante
-
I am therefore Italian, completely and with pride. But if I could, I would descend into all languages and let myself be permeated by them all. Even the terrible Google Translate consoles me. We can be much more than what we happen to be.
Elena Ferrante
-
She was like the full moon when it crouches behind the forest and the branches scribble on its face.
Elena Ferrante
-
I’ve known how to whistle since I was five years old.
Elena Ferrante
-
You can’t leave me here to hope, when in reality you’ve already decided everything.
Elena Ferrante
-
Women, in all fields - whether mothers or not - still encounter an extraordinary number of obstacles. They have to hold too many things together and often sacrifice their aspirations in the name of affections.
Elena Ferrante
-
We were twelve years old, but we walked along the hot streets of the neighborhood, amid the dust and flies that the occasional old trucks stirred up as they passed, like two old ladies taking the measure of lives of disappointment, clinging tightly to each other. No one understood us, only we two—I thought—understood one another.
Elena Ferrante
-
We were, in short, on the side of the violation, but only because it reaffirmed the value of the rule.
Elena Ferrante
-
In his view love ended only when it was possible to return to oneself without fear or disgust.
Elena Ferrante
-
Only she can say if, in fact, she has managed to insert herself into this extremely long chain of words to modify my text, to purposely supply the missing links, to unhook others without letting it show, to say of me more than I want, more than I’m able to say.
Elena Ferrante
