-
And I, a materialist who does not believe in the starry heaven promised to a human being, for this dog and for every dog I believe in heaven, yes, I believe in a heaven that I will never enter, but he waits for me wagging his big fan of a tail so I, soon to arrive, will feel welcomed.
-
You can cut all the flowers but you cannot keep spring from coming.
-
Is there anything more insane in this life than being called Pablo Neruda?
-
But I love your feet only because they walked upon the earth and upon the wind and upon the waters, until they found me.
-
I want to do to you what spring does with the cherry trees.
-
Here I came to the very edge where nothing at all needs saying, everything is absorbed through weather and the sea, and the moon swam back, its rays all silvered, and time and again the darkness would be broken by the crash of a wave, and every day on the balcony of the sea, wings open, fire is born, and everything is blue again like morning.
-
Peace goes into the making of a poem as flour goes into the making of bread.
-
And here am I, budding among the ruins with only sorrow to bite on, as if weeping were a seed and I the earth's only furrow.
-
Y algo golpeaba en mi alma,fiebre o alas perdidas,y me fui haciendo solo,descifrandoaquella quemaduray escribí la primera línea vaga,vaga, sin cuerpo, pura,tonteríapura sabiduríadel que no sabe nada,y vi de prontoel cielodesgranadoy abierto.
-
Only with a burning patience can we conquer the splendid City which will give light, justice and dignity to all mankind. In this way the song will not have been sung in vain.
-
Of everything I have seen, it's you I want to go on seeing: of everything I've touched, it's your flesh I want to go on touching. I love your orange laughter. I am moved by the sight of you sleeping. What am I to do, love, loved one? I don't know how others love or how people loved in the past. I live, watching you, loving you. Being in love is my nature.
-
Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
-
Me gustas cuando callas porque estás como ausente,y me oyes desde lejos, y mi voz no te toca.
-
And that's why i have to go back to so many places there to find myself and constantly examine myself with no witness but the moon and then whistle with joy, ambling over rocks and clods of earth, with no task but to live, with no family but the road.
-
I am a book of snow, a spacious hand, an open meadow, a circle that waits, I belong to the earth and its winter.
-
When I sleep every night, what am I called or not called? And when I wake, who am I if I was not I while I slept?
-
Tomorrow we will only give them a leaf of the tree of our love, a leaf which will fall on the earth like if it had been made by our lips like a kiss which falls from our invincible heights to show the fire and the tenderness of a true love.
-
I have slept with you all night long while the dark earth spins with the living and the dead, and on waking suddenly in the midst of the shadow my arm encircled your waist. Neither night nor sleep could separate us.
-
From scarlet to powdered gold, to blazing yellow, to the rare ashen emerald, to the orange and black velvet of your shimmering corselet, out to the tip that like an amber thorn begins you, small, superlative being, you are a miracle, and you blaze
-
Oh each successive night that comes has something in it of an abandoned ember that is slowly burning out, and it falls swathed in ruins, surrounded by funereal objects.
-
Will our life not be a tunnel between two vague clarities? Or will it not be a clarity between two dark triangles?
-
There's a country spread out in the sky, a credulous carpet of rainbows and crepuscular plants: I move toward it just a bit haggardly, trampling a gravedigger's rubble still moist from the spade to dream in a bedlam of vegetables.
-
Es tan corto el amor y tan largo el olvido.
-
As slippery as smooth grapes, words exploding in the light like dormant seeds waiting in the vaults of vocabulary, alive again, and giving life: once again the heart distills them.