-
My father's family were liquidated during the Cultural Revolution in China because they were landowners. He was the only one to escape. I was born and brought up in Taiwan. But you absorb the trauma. My parents had no sense of security.
Ang Lee
-
Making a martial arts film in English to me is the same as John Wayne speaking Chinese in a western.
Ang Lee
-
I like to go back to Chinese film-making from time to time. I don't think I can make Chinese films back to back; it's such a big effort. I'd have to take a very long break.
Ang Lee
-
I grew up pretty peacefully, in that Eastern way. You easily solve problems, believe in harmony. Reduce conflicts, take orders until one day you give orders.
Ang Lee
-
I grew up pretty much prevented from knowing anything from Communist China except that they were the bad guys that stole our country.
Ang Lee
-
Making movies is a way of understanding myself and the world.
Ang Lee
-
After making several tragic movies in a row, I was looking to do a comedy, and one without cynicism.
Ang Lee
-
With 3D you're right there immersed in the world.
Ang Lee
-
I'm a drifter and an outsider. There's not one single environment I can totally belong to.
Ang Lee
-
Even the favorite reviews, the audience response is the movie is too slow, deliberately slow. But for the Chinese audience, the biggest complaint is it happens too quick. I think the historical background that build into our genes is different. American people has never been occupied. The deep sadness and sentimentality, the cultural background that relates to melodrama that we relate to and grow up with, the propaganda, I didn't imagine the difference is so big. It's a very interesting cultural phenomenon.
Ang Lee
-
My cultural roots are something illusive.
Ang Lee
-
If the movie is quiet I generally feel the audience is busy. That's when they're working.
Ang Lee
-
So it [3D] is something I'm still learning, it's fresh, so if the budget allows I'll do it again and just see how far it goes because it's the frontier, it's more interesting. It's still expensive, the projection system can be annoying sometimes, it's not really regulated or perfected yet, so it's still expensive. If I do a lower budget I'll just do 2D, but if the budget allows I think I'll try 3D.
Ang Lee
-
Over the years Woodstock got glorified and romanticised and became the event that symbolised Utopia. It's the last page of our collective memory of the age of innocence. Then things turned ugly and would never be the same again.
Ang Lee
-
To me, Ennis stands for the conservative side of America. He's the biggest homophobe in the whole movie - culturally and psychologically - but by the time he admits his feelings, it's too late.
Ang Lee
-
In my culture, there's a tradition that when you're in an overwhelming situation and you don't know what to do, you put yourself in a woman's shoes.
Ang Lee
-
I'm aware of what's missing from my life.
Ang Lee
-
When I started out, nobody gave me scripts, so I had to write...
Ang Lee
-
Sometimes films ignore other points of view because it's simpler to tell the story that way, but the more genuine and sympathetic you are to different points of view and situations, the more real the story is.
Ang Lee
-
I don't have incredible knowledge about films or of filmmaking history; I'm not that kind of person.
Ang Lee
-
I don't care about writing really.
Ang Lee
-
I wanted to shoot straight, mainstream, somehow off-beat. Not only realistic West, which is quite unfamiliar to the world's population - even to a lot of Americans.
Ang Lee
-
I basically made the movie from the crew's suggestions. For one scene, I wanted some kids' toys against the wall in Mikey's room, to give the scene texture, and we tried a field hockey stick. It looked really good to me, until someone had to say that in America, field hockey is more of a girl's game. Gradually I got tuned into the world - that happens on every movie.
Ang Lee
-
There's only one movie in my career I've had regrets with cutting it shorter, and I think some scenes maybe I shouldn't have cut.
Ang Lee
