-
If sleep is the apogee of physical relaxation, boredom is the apogee of mental relaxation. Boredom is the dream bird that hatches the egg of experience.
-
Quotations in my work are like wayside robbers who leap out armed and relieve the stroller of his conviction.
-
Death is the sanction of everything the story-teller can tell. He has borrowed his authority from death.
-
History breaks down in images not into stories.
-
The true picture of the past flits by. The past can be seized only as an image which flashes up at the instant when it can be recognized and is never seen again.
-
A curious paradox: people have only the narrowest private interest in mind when they act, yet they are at the same time more than ever determined in their behavior by the instincts of the mass. ... The diversity of individual goals is immaterial in face of the identity of the determining forces.
-
Man geht immer die gleichen Wege des Denkens wie vorher. Nur scheinen sie mit Rosen bestreut.
-
Opinions are a private matter. The public has an interest only in judgments.
-
There is no muse of philosophy, nor is there one of translation.
-
The adjustment of reality to the masses and of the masses to reality is a process of unlimited scope, as much for thinking as for perception.
-
The camera introduces us to unconscious optics as does psychoanalysis to unconscious impulses.
-
Genuine polemics approach a book as lovingly as a cannibal spices a baby.
-
The destructive character knows only one watchword: make room. And only one activity: clearing away. His need for fresh air and open space is stronger than any hatred.
-
Counsel woven into the fabric of real life is wisdom.
-
The nourishing fruit of the historically understood contains time as a precious but tasteless seed.
-
Nothing that has ever happened should be regarded as lost for history. To be sure, only a redeemed mankind receives the fullness of its past - which is to say, only a redeemed mankind has its past become citable in all its moments. Each moment it has lived becomes a citation à l'ordre du jour - and that day is Judgement Day.
-
Memory is not an instrument for exploring the past but its theatre. It is the medium of past experience, as the ground is the medium in which dead cities lie interred.
-
An das Leben der Studenten tritt die Frage nach seiner bewußten Einheit heran. ... Das Auszeichnende im Studentenleben ist in der Tat der Gegenwille, sich einem Prinzip zu unterwerfen, mit der Idee sich zu durchdringen. Der Name der Wissenschaft dient vorzüglich, eine tiefeingesessene, verbürgerte Indifferenz zu verbergen.
-
To be happy is to be able to become aware of oneself without fright.
-
Für die Romantiker und für die spekulative Philosophie bedeutete der Terminus kritisch: objektiv produktiv, schöpferisch aus Besonnenheit. Kritisch sein hieß die Erhebung des Denkens über alle Bindungen so weit treiben, daß gleichsam zauberisch aus der Einsicht in das Falsche der Bindungen die Erkenntnis der Wahrheit sich schwang.
-
There is a secret agreement between past generations and the present one. Our coming was expected on earth. Like every generation that preceded us, we have been endowed with a weak Messianic power, a power to which the past has a claim. That claim cannot be settled cheaply.
-
Nothing is so hateful to the philistine as the 'dreams of his youth.' ... For what appeared to him in his dreams was the voice of the spirit, calling him once, as it does everyone. It is of this that youth always reminds him, eternally and ominously. That is why he is antagonistic toward youth.
-
Besteht das Original nicht um dessentwillen, wie ließe sich dann die Übersetzung aus dieser Beziehung verstehen?
-
The greater the decrease in the social significance of an art form, the sharper the distinction between criticism and enjoyment by the public. The conventional is uncritically enjoyed, and the truly new is criticized with aversion.