-
Γνώμης δ᾽ ἀπούσης πῆμα γίγνεται μέγα,βαλοῦσά τ᾽ οἶκον ψῆφος ὤρθωσεν μία.
-
βοῦς ἐπὶ γλώσσῃ μέγαςβέβηκεν.
-
Χρόνος καθαιρεῖ πάντα γηράσκων ὁμοῦ.
-
Ἄτης ἄρουρα θάνατον ἐκκαρπίζεται.
-
I would far rather be ignorant than knowledgeable of evil.
-
Ὡς ἑκὼν ἐγὼμαθοῦσιν αὐδῶ κοὐ μαθοῦσι λήθομαι.
-
Ἐλεύθερος γὰρ οὔτις ἐστὶ πλὴν Διός.
-
Ὤμοι, κακὸν μὲν πρῶτον ἀγγέλλειν κακά.
-
κόσμον μὲν ἀνδρὸς οὔτιν᾽ ἂν τρέσαιμ᾽ ἐγώ,οὐδ᾽ ἑλκοποιὰ γίγνεται τὰ σήματαλόφοι δὲ κώδων τ᾽ οὐ δάκνουσ᾽ ἄνευ δορός.
-
Πάλαι τὸ σιγᾶν φάρμακον βλάβης ἔχω.
-
Τὸν κρατοῦντα μαλθακῶςθεὸς πρόσωθεν εὐμενῶς προσδέρκεται.
-
Ἑκὼν γὰρ οὐδεὶς δουλίῳ χρῆται ζυγῷ.
-
Δύσφρων γὰρ ἰὸς καρδίαν προσήμενοςἄχθος διπλοίζει τῷ πεπαμένῳ νόσον·τοῖς τ' αὐτὸς αὑτοῦ πήμασιν βαρύνεταικαὶ τὸν θυραῖον ὄλβον εἰσορῶν στένει.
-
Ἔστι γὰρ πλοῦτός γ᾽ ἀμεμφής, ἀμφὶ δ᾽ ὀφθαλμῷ φόβος·ὄμμα γὰρ δόμων νομίζω δεσπότου παρουσίαν.
-
Ὀλβίσαι δὲ χρὴβίον τελευτήσαντ' ἐν εὐεστοῖ φίλῃ.
-
Εἴπερ κακὸν φέροι τις, αἰσχύνης ἄτερἔστω· μόνον γὰρ κέρδος ἐν τεθνηκόσι·κακῶν δὲ κᾀσχρῶν οὔτιν᾽ εὐκλείαν ἐρεῖς.
-
Kόμπασον θαρσῶν, ἀλέκτωρ ὥστε θηλείας πέλας.
-
Destiny waits alike for the free man as well as for him enslaved by another's might.
-
Γίγνωσκε σαυτὸν καὶ μεθάρμοσαι τρόπουςνέους. νέος γὰρ καὶ τύραννος ἐν θεοῖς.
-
Εὐάγγελος μέν, ὥσπερ ἡ παροιμία,ἕως γένοιτο μητρὸς εὐφρόνης πάρα.