-
Qui ne craint point la mort ne craint point les menaces.
-
Qui punit le vaincu ne craint point le vainqueur.
-
C'est n'avoir pas perdu tout votre temps à Rome,Que vous savoir ainsi défendre en galant homme:Vous avez de l'esprit, si vous n'avez du cœur.
-
An example is often a deceptive mirror, and the order of destiny, so troubling to our thoughts, is not always found written in things past.
-
Les hommes valeureux le sont du premier coup.
-
Le destin des Etats est arbitre du leur,Et l'ordre des traités règle tout dans leur cœur.
-
Each instant of life is a step toward death.
-
Don Diègue: Rodrigue, as-tu du coeur?Don Rodrigue: Tout autre que mon pèreL’éprouverait sur l’heure.
-
Un véritable roi n'est ni mari ni père;Il regarde son trône, et rien de plus.
-
Fuyez un ennemi qui sait votre défaut.
-
Tous maux sont pareils alors qu’ils sont extrêmes.
-
Ma raison, il est vrai, dompte mes sentiments,Mais, quelque autorité que sur eux elle ait prise,Elle n'y règne pas, elle les tyrannise.
-
Comme nos intérêts, nos sentiments diffèrent.
-
To vanquish without peril is to triumph without glory.
-
He who allows me to rule is in fact my master.
-
Tous ces crimes d'État qu'on fait pour la couronne,Le ciel nous en absout alors qu'il nous la donne.
-
Jamais nous ne goûtons de parfaite allégresse:Nos plus heureux succès sont mêlés de tristesse.
-
Force is legitimate where gentleness avails not.
-
Je ne veux point de rois qui sachent obéir.
-
Qui peut vivre infâme est indigne du jour.