-
I have to relearn—I said to myself—the tranquil pace of those who believe they know where they’re going and why.
Elena Ferrante -
My daughter would soon be the age of the ghosts of our girlhood. I found it inconceivable that in a relatively small amount of time, my daughter could wear a wedding dress, as Lila had, end up brutalized in a man's bed, lock herself in the role of Signora Carracci; I found it equally inconceivable that, as had happened to me, she could lie under the heavy body of a grown man, at night, on the Maronti, smeared with dark sand, damp air, and bodily fluids, just for revenge. I remembered the thousands of odious things we had gone through and I let the solidarity regain force. What a waste it would be, I said to myself, to ruin our story by leaving too much space for ill feelings: ill feelings are inevitable, but the essential thing is to keep them in check.
Elena Ferrante
-
That day, instead, I saw clearly the mothers of the old neighbourhood. They were nervous, they were acquiescent. They were silent, with tight lips and stooping shoulders, or they yelled terrible insults at the children who harassed them. Extremely thin, with hollow eyes and cheeks, or with broad behinds, swallen ankles, heavy chests, they lugged shopping bags and small children who clung to their skirts they appeared to have lost those feminine qualities that were so important to us girls. They had been consumed by the bodies of husbands, fathers, brothers, whom they ultimately came to resemble, because of their labors or the arrival of old age, of illness. When did that transformation begin? With housework? With pregnancies? With beatings?
Elena Ferrante -
For her whole life she would sacrifice to him every quality of her own, and he wouldn't even be aware of the sacrifice, he would be surrounded by the wealth of feeling, intelligence, imagination that were hers, without knowing what to do with them, he would ruin them.
Elena Ferrante -
The solitude of women's minds is regrettable, I said to myself, it's a waste to be separated from each other without procedures, without tradition.
Elena Ferrante -
At those moments I saw myself suddenly for what I was: a slave, willing to always do what he wanted, careful not to exaggerate in order not to get him in trouble, not to displease him. I wasted my time cooking for him, washing the dirty clothes he left in the house, listening to all his troubles at the university and in the many responsibilities that he was accumulating, thanks to the aura of good feeling that surrounded him and the small powers of his father-in-law; I always welcomed him joyfully, I wanted him to be happier with me than in the other house, I wanted him to relax, to confide, I felt sorry that he was continuously overwhelmed by obligations; I even wondered if Eleonora might love him more than I did, since she accepted every insult just to feel that he was still hers. But sometimes I couldn’t stand it anymore and I yelled at him, despite the risk that the girls might hear: Who am I for you, tell me why I’m in this city, why I wait for you every night, why I tolerate this situation.
Elena Ferrante -
Lila is right, one writes not so much to write, one writes to inflict pain on those who wish to inflict pain. The pain of words against the pain of kicks and punches and the instruments of death.
Elena Ferrante -
Good feelings are fragile, with me love doesn’t last. Love for a man doesn’t last, not even love for a child, it soon gets a hole in it. You look in the hole and you see the nebula of good intentions mixed up with the nebula of bad.
Elena Ferrante
-
A language is a compendium of the history, geography, material and spiritual life, the vices and virtues, not only of those who speak it, but also of those who have spoken it through the centuries. The words, the grammar, the syntax are a chisel that shapes our thought.
Elena Ferrante -
To be born in that city is useful for only one thing: to have always known, almost instinctively, what today, with endless fine distinctions, everyone is beginning to claim: that the dream of unlimited progress is in reality a nightmare of savagery and death.
Elena Ferrante -
Even as a child, he said, I knew I wasn't what the others thought but not what I thought, either. I said to myself: I'm another thing, a thing hidden in the veins, it has no name and waits.
Elena Ferrante -
But I felt that things were taking a turn for the worse, and I was frightened. Having to stay alert in order to avoid mistakes and confront dangers had exhausted me to the point where sometimes simply the urgency of doing something made me think that I really had done it.
Elena Ferrante -
One becomes affectionate toward men slowly, whether they coincide or not with whomever in the various phases of life we have taken as the model of a man.
Elena Ferrante -
She was a woman who liked to be busy. If she needed something, she picked up the telephone and, link by link, put together the chain that led to her goal. She knew how to ask in such a way that saying no was impossible. And she crossed ideological borders confidently, she respected no hierarchies, she tracked down cleaning women, bureaucrats, industrialists, intellectuals, ministers, and she addressed all with cordial detachment, as if the favor she was about to ask she was in fact already doing for them.
Elena Ferrante
-
It was early morning and already hot. There was a strong odor of earth and grass drying in the sun. We climbed among tall shrubs, on indistinct paths that led toward the tracks. When we reached an electrical pylon we took off our smocks and put them in the schoolbags, which we hid in the bushes. Then we raced through the scrubland, which we knew well, and flew excitedly down the slope that led to the tunnel. The entrance on the right was very dark: we had never been inside that obscurity. We held each other by the hand and entered. It was a long passage, and the luminous circle of the exit seemed far away. Once we got accustomed to the shadowy light, we saw lines of silvery water that slid along the walls, large puddles. Apprehensively, dazed by the echo of our steps, we kept going. Then Lila let out a shout and laughed at the violent explosion of sound. Immediately I shouted and laughed in turn. From that moment all we did was shout, together and separately: laughter and cries, cries and laughter, for the pleasure of hearing them amplified. The tension diminished, the journey began.
Elena Ferrante -
How difficult it is to find one's way , how difficult it is not to violate any of the incredibly detailed male regulations.
Elena Ferrante -
The furies who indulge the happiness of today to feed the violence of tomorrow.
Elena Ferrante -
I wasn't capable of entrusting myself to true feelings. I didn't know how to be drawn beyond limits. I didn't possess that emotional power that had driven Lila to do all she could to enjoy that day and that night. I stayed behind, waiting. She, on the other hand, seized things, truly wanted them, was passionate about them, played for all or nothing, and wasn't afraid of contempt, mockery, spitting, beatings. She deserved Nino, in other words, because she thought that to love him meant to try to have him, not hope that he would want her.
Elena Ferrante -
Every choice has its history, so many moments of our existence are shoved into a corner, waiting for an outlet, and in the end the outlet arrives.
Elena Ferrante -
I no longer protect myself from the world I grew up in. Rather, today I try to protect the feelings I have for that world, the emotional space where my desire to write first took hold, and still grows.
Elena Ferrante
-
Something had begun to emanate from Lila’s mobile body that the males sensed, an energy that dazed them, like the swelling sound of beauty arriving. The music had to stop before they returned to themselves.
Elena Ferrante -
I had to discover very quickly that class origins cannot be erased, regardless of whether we climb up or down the sociocultural ladder.
Elena Ferrante -
We are tornadoes that pick up fragments with the most varied historical and biological origins. This makes of us -- thankfully -- fickle agglomerations that maintain a fragile equilibrium, that are inconsistent and complex, that can't be reduced to any fixed framework that does not inevitably leave out a great deal. Which is why the more effective stories resemble ramparts from which one can gaze out at everything that has been excluded.
Elena Ferrante -
Women without love lose the light in their eyes, women without love die while they are still alive.
Elena Ferrante