-
I gave in continuously, with painful pleasure, to waves of unhappiness.
Elena Ferrante
-
I pretended to be interested in their secret undertaking, but in fact I was very sorry about it. Although the two siblings had involved me by choosing me as their confidant, it was still an experience that I could enter only as witness: on that path Lila would do great things by herself, I was excluded. But above all, how, after our intense conversations about love and poetry, could she walk me to the door, as she was doing, far more absorbed in the atmosphere of excitement around a shoe?...What did I care about shoes. I still had, in my mind's eye, the most secret stages of that affair of violated trust, passion, poetry that became a book, and it was as if she and I had read a novel together, as if we had seen, there in the back of the shop and not in the parish hall on Sunday, a dramatic film.
Elena Ferrante
-
Don’t get angry, she said, try to reflect: what does a woman of your understanding feel at the idea that her happiness becomes the ruin of someone else?
Elena Ferrante
-
At first I had great expectations, and even if I didn’t say so clearly to myself I was glad to be there with Gigliola Spagnuolo rather than with Lila. In some very secret part of myself I looked forward to a school where she would never enter, where, in her absence, I would be the best student, and which I would sometimes tell her about, boasting. But immediately I began to falter, many of the others proved to be better than me. I ended up with Gigliola in a kind.
Elena Ferrante
-
Why was I worried? Because if, in everyday life, I was so embarrassed, so cautious, that I scarcely breathed, the diary produced in me a craving for truth. I thought that when one writes, it makes no sense to be contained, to censor oneself, and as a result I wrote mostly—maybe only—about what I would have preferred to be silent about, resorting among other things to a vocabulary that I would never have dared to use in speaking.
Elena Ferrante
-
Why, then, even when I advanced, was I so quick to retreat? Why did I always have ready a gracious smile, a happy laugh, when things went badly? Why, sooner or later, did I always find plausible excuses for those who made me suffer?
Elena Ferrante
-
But not even then did I lose my composure. I continued to proceed with circumspection, as I always had before the accidents of life. The only external sign of my agitation was an inclination to disorder and a weakness in my fingers, and, the more the anguish increased, the harder they found it to close solidly around things.
Elena Ferrante
-
Every footfall, every voice was Don Achille creeping up behind us or coming down toward us with a long knife, the kind used for slicing open a chicken breast. There was an odor of sautéing garlic. Maria, Don Achille’s wife, would put me in the pan of boiling oil, the children would eat me, he would suck my head the way my father did with mullets.
Elena Ferrante
-
A tangle of resentments, the sense of revenge, the need to test the humiliated power of my body were burning up any residue of good sense.
Elena Ferrante
-
When one stops writing one becomes oneself again, the person one usually is, in terms of occupations, thoughts, language. Thus I am now me again, I am here, I go about my ordinary business, I have nothing to do with the book, or, to be exact, I entered it, but I can no longer enter it.
Elena Ferrante
-
That year it seemed to me that I expanded like pizza dough.
Elena Ferrante
-
It's the people who love us or hate us - or both - who hold together the thousands of fragments we are made of.
Elena Ferrante
-
Such tensions without sense push us to formulate questions of meaning.
Elena Ferrante
-
My river of words and her silence seemed to demonstrate that my life was splendid but uneventful, which left me time to write to her every day, while hers was dark but full.
Elena Ferrante
-
She expressed herself in sentences that were well constructed, and without error, even though she had stopped going to school, but – further – she left no trace of effort, you weren’t aware of the artifice of the written word. I read and I saw her, heard her. The voice set in the writing overwhelmed me, enthralled me even more than when we talked face to face; it was completely cleansed of the dross of speech, the confusion of the oral.
Elena Ferrante
-
After that he began to talk excitedly about the plays of Beckett: Ah, how he liked those guys buried in the ground up to their necks; and how beautiful the statement was about the fire that the present kindles inside you; and, even though among the thousand evocative things that Maddy and Dan Rooney said he had had a hard time picking out the precise point cited by Lila, well, the concept that life is felt more when you are blind, deaf, mute, and maybe without taste or touch was objectively interesting in itself.
Elena Ferrante
-
I have always paid careful attention to social and economic conflicts, to the dialectic - if we can call it that - between high and low. Maybe it's because I was not born or brought up in affluence.
Elena Ferrante
-
As usual it seemed to her that she could enter and leave my life without any worries, as if we were still a single thing and there was no need to ask how are you, how are things, am I disturbing you.
Elena Ferrante
-
I had taken away my own time and added it to his to make him more powerful.
Elena Ferrante
-
Even as a child, he said, I knew I wasn't what the others thought but not what I thought, either. I said to myself: I'm another thing, a thing hidden in the veins, it has no name and waits.
Elena Ferrante
-
In reality it was much simpler. For at least ten years the God of childhood, already fairly weak, had been pushed aside like an old sick person, and I felt no need for the sanctity of marriage.
Elena Ferrante
-
Competition between women is good only if it does not prevail; that is to say if it coexists with affinity, affection, with a real sense of being mutually indispensable, with sudden peaks of solidarity in spite of envy, jealousy and the whole inevitable cohort of bad feelings.
Elena Ferrante
-
If love is exiled from cities, their good nature becomes an evil nature.
Elena Ferrante
-
I saw her fly toward the asphalt and felt a cruel joy. She seemed to me, as she fell, an ugly creature.
Elena Ferrante
